The creamy and tropical flavor of vegan mango lassi is made with fresh mango, vegan yogurt, and a touch of sweetener.